BUM BUM Jens

Letzten Samstag habe ich BUM BUM BORIS gespielt beim Tennis und dabei das unmoegliche erreicht, meine Unterarm zu brechen. Ja, wie geht denn das? Einfach zur Grundlinie rennen mit full speed, dann das Gleichgewicht verlieren, rueckwaerts fallen, auf der Hand landen und dabei durch den immensen Druck den Radius aus dem Gelenk schiessen, fertig ist das Rezept fuer BUM BUM Jens.

Nach 4 Tagen im Royal Perth hospital hatte ich dann 2x Vollnarkose, einmal zum einrenken des Radius, dann Montag Operation 90 min um die Knochensplitter zu entfernen und Ligamente zu richten. Jetzt 2 Wochen Gips, dann 6 Wochen flexibler Gipsarm. Toll, der Sommer kann kommen.

Zum Glueck gehts mir gut, bin unter Drogen und kann hoffentlich naechste Woche wieder im Buero sitzen wenn ich die absetze.

Last saturday I tried to be BUM BUM BORIS, but failed totally. Instead I did the impossible, I broke my lower right arm, the radius. In gods name how did I do that? Run as fast as you can after the ball along the base line, loose balance, fall bachwards on the hand and make the radius to jump out of the elbow joint. Thats a BUM BUM Jens.

Spend 4 days in hospital, was twice in anasthesia, once to put the radius back in place and for surgery. Now, for 8 weeks I will have a cast. Fantastic, the summer will be great.

Anyway, I hope to be back at work next week when I am not drugged up anymore.

Tennis is a dangerous game!

Australia Day, a day of rules and regulations

The day Australia celebrates the Anniversary of the foundation of New Holland, is supposed to be a joyful day. The weather here in Perth is always perfect, as this year it was a 100% blue sky, 36 degrees and a moderate breeze.  There are loads of things to do in the parks and in the evening there is a huge firework display at the riverbank.
What better conditions to grab a beer or wine and chill out with your friends (or mates as they say here). NO, NO, NO!! The government will control you.
If you are thinking of drinking alcohol you must oblige with the rules of the city. List of things you can NOT do is endless:

Designated BYO (Bring Your Own) Picnic Zones

Start Time: 

 6:30PM

End Time: 

 8:45PM

Location: 

 Kings Park and Langley Park

Limited alcohol will be permitted in two designated BYO Picnic Zones for the 2013 City of Perth Australia Day Skyworks - in Kings Park and Botanic Garden and on Langley Park, Perth.

BYO Picnic Zone locations
The designated BYO Picnic Zone in the City of Perth is the grass area on Langley Park reserve bounded by Plain Street, Terrace Road, Victoria Avenue and Riverside Drive.

The designated BYO Picnic Zone in Kings Park and Botanic Garden is to the western side of Fraser Avenue and bound by Wadjuk Way, the Administration road and Fraser Avenue.

Conditions of entry
All persons situated within the BYO Picnic Zones must abide by the following conditions:

• Persons over 18 will be able to bring either one six pack of beer or pre-mixed drinks or one bottle of wine per adult.
• The BYO Picnic Zones will be operational between the hours of 6.30pm and 8.45pm only, outside those hours it will remain illegal to drink within the areas.

Those persons not abiding by these conditions will be requested to leave the zone.

There will be a strong security and WA Police presence within the zones at all times and anti-social behaviour will not be tolerated.

The remainder of the City of Perth Skyworks will be an alcohol-free event at all times.

Oh Perth, you still have a long way to go before you can even call yourself a real city!!

Failliet gaan om beroemd te worden...

Dat had Patty Brard <link> toch ook gedaan?? En zowaar het is onze Chris ook gelukt! Hij is inmiddels wereldberoemd op plaatselijke bodem: Nijmegen. Nergens kan hij zich nog begeven in Noviomagus of hij wordt met lof aangesproken over zijn tomeloze inzet om een stukje filmcultuur aldaar te conserveren.

As so many things in life all comes at a price: he first had to declare the business bankrupt in order to gain his status of fame. But whatever, so many did that before him, so why not our adorable Chris.
But in the end all worked out well when one of the many notables of the city, decided to throw some of his pennies to the good cause of preventing this institution, not being Chris but the Cinematheek, from extinction.
Read the whole story yourself: Chris a local hero <link>!! We zijn zeer trots op hem en wensen hij veel succes met het vervolgtracjet.

Een eerste succes

Een jaar lang Duitse gramatica studeren, dat doe je niet voor je plezier! Duits spreken ging wel redelijk, maar schrijven (volgens hun vreselijk complexe en onlogische  regels) was een ander verhaal. En als we na 2014 weer richting EU moeten dan is de kans groot dat we ergens in Duitsland belanden, dus enige mate van kennis v.d. Duitse taal zou wel handig zijn. Aan de Goethe-Institut in Perth (bij de Universiteit) ben ik een jaar geleden begonnen met het niveau voor vergevorderden. Elke week 3,5 uur les was zeer vermoeiend, zeker na een warme werkdag. Maar goed het heeft geloond: ik heb mijn examen gedaan en ben geslaagd! Nu nog de 2 andere niveau's proberen te halen...

Komend semester (Feb.) wil ik me ook aanmelden voor de opleiding Sustainability aan de Murdoch University, dus het wordt een druk jaartje. Drie dagen per week werken is ook meer dan genoeg. Misschien lukt het me ook als onze intelectueel om de krantenkoppen te blijven bezetten met publicaties.

Look, Listen and Learn...

Our family decided to mail us a 'Dutch survival kit' as Xmas gift(s).
Well first things first: This is NOT EU. Western Australia is one of the most protected area's in the world. Which means they don't take any risk on contamination.

Dus de meeste etenswaren -hoe goed verpakt en verzegeld- zijn ten strengste verboden. Zelfs een appel kun je niet van het oostelijk deel van Australië naar het Westen meenemen. Boete als je betrapt wordt: een officiele waarschuwing en $3.700 betalen. Bij herhaling kan je een gevangenisstraf krijgen en als je een buitenlander bent, dan kan je een verbanningsorder krijgen voor West-Australië.
En dat allemaal om inheemse flora en fauna te beschermen.

So when Chasity kept informing if we had received the parcel they'd sent in November already, we immediately smelled trouble...
Finally, we got a call from the tenant who now lives in the apartment we formerly rented, telling us that a notice has been issued for a parcel to be collected.

En zo troffen we het pakket aan:

Voorzien van stickers van de douane. Ze hebben het pakket geopend om de inhoud te controleren; et voilà: ETENSWAREN... Ja, de 'sausage' (290gr) is geconfisceerd. Wij vermoeden dat het een rookworst was, maar we zullen het helaas nooit weten...
Ze waren zo vriendelijk om ook een brochure i.h. pakket te doen met de titel: "What can't be mailed to Australia". De douane is bereid de sausage terug te sturen, maar dan moeten we eerst $42.50 aan hen overmaken. Dus dachten wij: stop het maar ergens!

Übrigens war das Paket bereits am 1. Dezember 2012 hier angekommen.

Der übrige Inhalt hat uns wirklich berührt: Herzlichen Dank!
Und für alle, die auch ein Paket zu uns schicken wollen: Klicken Sie bitte hier für die Regeln.

Giant Trees, Wine and Beaches - 1750km through Southwestern Australia

It was a nice day to start driving down South, we heard that it can get very busy down South during Xmas holiday, because lots tend to escape the high temperatures from Perth and seek the cooler environment in mainly Margret River. Busy..??...cooler...??, we did not notice anything of that, it just kept getting hotter each day with over 40 degrees over several days.

No cars on the road towards Denmark.... geen auto's onderweg behalve wij langs de bossen zuidelijk van Perth.

First break in the Southern Wheat Belt

Denmark, Western Australia Bed & Breakfast

Valley of the Giants - Tree Top Walk: 40m above the ground you can walk along a 420-metre-long steel-truss walkway. In addition to the giant trees we spotted one of the many native giants...

Native giant

Franklin River and Walpole inlet

Elephant Rocks near Walpole- the 'Seychelles-like' beach in Australia - giant granite boulders and turquoise water of 25 degrees

 Porongurup Hike of just 5km

We met a couple in their 70-ties on Christmas day at this spot. They have been coming here for years on Christmas day. We felt confident of doing the hike after the elderly couple told us that the hike is just a bit steep but certainly manageable. That day it was about 35 degrees but with some clouds. It turned out to be much more than a challenge, it was an almost-disaster.

Pemberton Bed & Breakfast with Kangurus in the fields

Forest Fire lookouts in the giant Karri trees - Gloucester Tree max. height 61m

We tried to climb up a bit, unfortunately Jens has Vertigo and cannot climb up much, anyway he made 7-8m, Andrew a bit higher, but Andrew was lazy to go further...

Bicentennial Tree - Lookout 75m - een 6 jaarige beklimt de 75m met moder en vader

Diamond Tree - 50m Lookout

Verrassing op de parkeerplaats, iemand heeft zijn busje geparkeert met 6 baby kangurus erin die geen ouders meer hebben, zegr zij of hij, ik kon niet herkennen welk geslecht die person was....









Auf dem Weg von Pemberton nach Margret River haben wir ein Abstecher gemacht nach Cape Leeuwin (most southwestern corner of Australia), dem suedwestlichste Zipfel vom Australischen Kontinent. Das war Jens' Wunsch, schliesslich arbeitet er ueber den Leewin Current welcher warmes tropisches Wasser bis in den Southern Ocean transportiert. So ist die Wassertemperatur dort 5-10 Grad hoeher als normal verglichen zum gleichen Breitengrad weltweit.

De grotten van de Margret River regio - Jewel en Lake Cave - het water is in de laatste 40 jaaren dramatisch gedaald door de verdroging van zuidwest Australie, en goede plek om klimaatsverandering ter werking te zien. Ze gaan nu kunstmatig water opvangen en in de grotten leiden om het leven in de grotten meertjes te helpen - kleine blinde diertjes leven erin.

de enige vrij schwevende tafel der wereld (stalagmite en stalagtite zijn in elkaar gegoied) in en toegangelijke grot, ze sveeft boven het ondiepe water en paar centimeter boven Lake Cave oppervlakte...

Margret River - our last Bed & Breakfast at Vintners - a bottle of wine and a cheese platter as a welcome present to the town that gives the name to the entire Wine region of Margret River with >150 Boutique wineries, small wineries that produce high quality wines.

The Wine tasting tour with Guide - first stop Leeuwin Estate - one of the top on the list, we liked it but not all of the collection. The 'Art Series' wines have a lable with a painting from regional artists. 

2nd Winery: Watershed - excellent Shiraz en Rose plus superb Sommelier met humor

3rd stop: Knotting Hill Winery - viel Wein, aber nicht so unser Favorit

4th stop: Fermoy Estate Winery - they served the Prince and Princess of Denmark during their marriage dinner in 2004 the Princess Edition Cabernet Sauvignon, we bought 2 bottles of the 2010 edition...

The beaches of Margret River - Prevelly and Hamelin Bay

Hamelin Bay, waching out for Stingrays (Stachelrochen)

Jens Bond - watering elegnatly like Daniel Craig, is'nt it?

As comparison

The stingrays come all the way to the beach at sunset to feed on mollusks and small fish in the sand,  and people feed them with the scraps left by fisherman and they love it...just watch out for the tail, as it can kill you... Some were small, but others were more than 1.5m in width! So you must be a real James Bond to try and touch these very ugly and weird looking creatures. Ozie kids are raised without fear, as they are encouraged to feed and pet these scary looking animals. Watch our video below.

Back home, stop at Busselton Jetty, 1.8km lang mit einem kuenstlichen Unterwasserriff wo man all Tiere und Korallen sehen kann.