zondag 30 augustus 2015

Perth City to Surf Run - Number 5

 Nach einer nassen und stuermischen Nacht, klarte das Wetter auf und wir hatten Top Wetter fuer den City to Surf Run (von Perth City zum Strand in City Beach), 12km total. Ich bin fast dieselbe Zeit wie in den letzten 4 Jahren gelaufen, ca. 57min. Morgen werden die Resultate in der Zeitung bekannt gemacht. Ich habe wieder $721 gesammelt fuer die Kinderkrebshilfe 'Kids Cancer Project'. so wie jedes Jahr ein grosser Erfolg.

After a wet and stormy night, we could enjoy a nice sunny finish of the City to Surf run in Perth, the second largest run event in the Southern Hemisphere with 50.000 runners. I finished in almost the same time as the years before, ~57min for the 12km. As every year, I have collected donations for the 'Kids Cancer Project', in total an amazing $721. Thanks for all the support given to Kids cancer research.




 50.000 Teilnehmer beim City to Surf war wieder ein Rekord, das zweitgroesste Laufereignis in der suedlichen Hemisphere.


 Finish in Duenen am Strand von City Beach am Inischen Ozean. Ein bisschen gezwickt haben meine Beine schon, die Anstiege in de Duenen in der zweiten Haelfte des Rennens gingen mir ganz schoen in die Beine.
Finish near the Dunes of City Beach. My legs held to the end, but it was not easy. The hills in the second half of the Run are really tough. But, I am happy to have finished for the 5th time since 2011.


zondag 16 augustus 2015

The short Winter is over - Sunny trip to Swan Valley wineries

 Der Winter is vorbei.....Winter is over...bei 26 Grad im Vorgarten.

 A day out in the Swan Valley...sunny spot at Sittella Winery
 Wine tasting at Sittella...
 Lunch at Upper Reach Winery, one of our favourite wineries the Swan Valley.

 Late afternoon at the Swan...

 5cm long Termites on the river banks...
Reflections of the Swan River




 Spring time at the Swan banks of the University of Western Australia...Andrew's lunch corner